Тоталитарна и пост-тоталитарна история (сенките на комунизма и ДС)

[Stringmeteo]

Вапцаров е предал една трета от съратниците си
Документален роман за поета разкрива нови факти около живота и смъртта му
28.11.22
"Всичко, което е говорено за поета до момента, се оказва невярно", казва авторката на романа Ивайла Александрова.

[Geogri Zahariev]

Помня, че нещо бях чел за Поета-революционер.
Че бил член на Македонския литературен кръжок.
Но това го научих не в гимназията, а след 10 ноември.
И сега навързвам случки и събития.
Не случайно точно Вапцаров е патронът на македонския клуб в Благоевград.

Ето:
В тях поетът е "регионализиран" с други свои творби – "Земя" и "Родина" (в превод – "Татковина"), а също със стиховете за Илинден.

Там Никола Вапцаров е репрезентиран в своята чуждост.

В българския оригинал стиховете, припомням, звучат така:

Тази земя,
по която тъпча сега,
тази земя,
която пролетен вятър пробужда,
тази земя не е моя земя.
Тази земя,
простете, е чужда.

А ето и македонският превод на този откъс:

Таа земja
сега што ja чекорам,
таа земja,
во пролет што ja буди jугот,
таа земja
своja не ja знам
таа земja простете е туг’а.

https://www.mediapool.bg/vaptsarov-i-ma ... 67547.html

[Stringmeteo]

[Stringmeteo]

[Stringmeteo]

[Stringmeteo]

Даниела Горчева: Когато в едно общество няма справедливост, то деградира
29.12.22 в 09:42

Преди дни Софийският апелативен съд отмени постановлението на Военна прокуратура за прекратяване на разследването по Възродителния процес. Делото е започнато през 1991 г. срещу бившите ръкодовители на режима Тодор Живков, Георги Атанасов и вътрешния министър Димитър Стоянов. Прокуратурата прекрати разследването по давност, след като почина и последният обвиняем - бившият премиер от преди 89-а година Георги Атанасов. Апелативните магистрати обаче сметнаха, че спирането на делото е нарушило процесуални права на пострадалите при смяната на имената и че прокуратурата все още не се е произнесла дали е имало извършено престъпление и какво е то.
...

[Stringmeteo]

Чехословакия 1968-а – как отразявахме събитията у нас?
19.01.23 в 09:16
Какво помним от събитията в Чехословакия през 1968 г., как са били отразявани те в България и заслужава ли си да протестираш, когато другите се примиряват?

[Stringmeteo]

Без угризение. Историята на съветските тайни служби
23.01.23 в 08:50
"КГБ. Истинската история на съветските тайни служби" на френския журналист Бернар Льоконт вече може да се прочете на български език – един разказ за терор, пропаганда, дезинформация, вътрешен и външен шпионаж.

[Stringmeteo]

Джеки Стоев в "ДЕНЯТ с В.Дремджиев", 24.1.2023

Джеки Стоев: как един пример за разминаването на картината и звука в един мач в европейско първенство беше отстранено в #Европа за часове, в #България - за дни, в #Русия - не беше отстранено до края. Това може да бъде символ за скоростта на проникването на #демокрацията. Как гладът на хората на #интелектуалния труд и унижението им по време на #социализма по рецептата на #КГБ и днес не е отшумял и определя #апатията и #страха на мнозина

[Stringmeteo]

Гриша Атанасов в "ДЕНЯТ с В.Дремджиев", 25.1.2023
Гриша Атанасов: как сянката на #КГБ продължава да тежи вече един век върху #Русия, но и върху света? Книгата на "КГБ" на Б.Леконт разказва как от #Ленин и #Сталин до #Брежнев и #Путин КГБ е машина за контрол и #ре
пресии.

[Stringmeteo]

https://www.facebook.com/permalink.php? ... 8334225718